Ricicliamo!!!

Buongiorno!
oggi  vorrei mostrarvi come ho riciclato un barattolo di gomme da masticare...
Un pomeriggio in ufficio il povero barattolo stava  per essere gettato via, quando ho pensato ma perchè gettare questa strana e carina confezione? Così l'ho portato a casa e l'ho lasciato nella mia "soffitta senza tempo..." in attesa di  qualche idea, ispirazione per la sua trasformazione! Finchè un giorno mentre spolveravo...ops ecco l'idea che apettavo!   Lo trasformerò in un puntaspilli...
ed ecco il risultato.... che ne pensate?
A presto!

Let's recycle!!!
Good morning!
today I just want  to show you how I recycled a chewing gum jar...
An afternoon at the office the poor jar was near to be threw away , when I think why we have to throw it away this strange  and lovely jar? So I took it at home  and left it in my "garret without time...."waitng for a an idea, inspiration for its makeover! And a day while I was dusting down....ops here you are the idea  that I was looking for!!! I will change it into a pincushion!
so here you are the  result....what you think about it?
See you next time!



 ¡ Vamos a reciclar !
 ¡  Buenos días !
hoy quiero enseñaros  como he reciclado un tarro de gomas de masticar...
Una tarde en la  oficina el pobre tarro estaba a punto de ser tirado, cuando he pensado pero ¿ por qué tirar esta extraña y bonita confección?
Así lo he llevado a casa y lo he dejado  " en mi desvàn sin tiempo y espacio..." en espera de algún idea, inspiración ¡ para su transformación!
Hasta que un día mientras quitaba el polvo...ops ¡ he aquí la idea que esperaba! Lo transformaré en un acerico...
y he aquí el resultado.... ¿qué te parece?
hasta pronto